《艺术家具》专版开刊已满三年：一份学术专致、探求精深，而又不失大众化的艺术专刊，能在纷繁的媒体市场中澄心凝志，周复一周，累及千日，若以人生作比，已脱尽孩童气而步入青壮年，实属不易。在可喜可贺之余，对作者与编者不为积习所困、不为时尚所惑，一以贯之，励志苦斗的精神，致以深深的敬意。
以往曾著文谈起，对家具的讨论，实质是对生活方式的讨论。购置一套家具，牵动着居室布置、装饰配套、起居就餐规范、以至长幼排序和礼仪习俗，至于所谓“艺术家具”意即在造型、结构、纹饰上文化意蕴更丰富一些的家具，其人文性质也就更深一些。因此，窃以为，在时下商业文化、快餐文化盛行天下之时，如何借艺术家具之舟，向社会输送一些厚实的、深沉的、耐人寻味的、既是现代的又是民族的生活方式，这算不算个人对《艺术家具》专版的一点奢望。
为此目的，在如今家具市场鱼龙混杂、泥沙俱下的情势下，提倡正确的艺术批评，实为《艺术家具》专版今后编辑要务之一。笔者深深敬佩王世襄先生，他以深邃的眼力直统统总结出明式家具的“十六品”和“八病”。“十六品”姑且不表，“八病”即繁琐、赘复、臃肿、滞郁、纤巧、悖谬、失位、俚俗，这是家具设计的大忌。不幸的是，如今的家具市场中，“八病”之躯比比皆是。而商家及买主却习以为常，甚至嗜痂成癖。这里除了表露出一种暴发户心态之外，似乎与艺术已毫无关联了。
人民生活水平提高了，无论先富者还是后富者，都会遇到一个如何过富生活的新问题。金钱是一种富，艺术更是一种富，二者并不成正比。有时甚至成反比。清人邹一桂曰：“画忌六气：一曰俗气，如村女涂脂；二曰匠气，工而无韵；三曰火气，有笔仗而锋芒太露；四曰草气，粗率过甚，绝少文雅；五曰闺阁气，苗条软弱，全无骨力；六曰蹴黑气，无知妄作，恶不可耐。“八病”“六气”之务去，艺术家具则幸甚，《艺术家具》专版也更显得高屋建瓴，指导意义更为深远。 三年华诞，以此期许权作贺词。
（作者系全国工艺美术行业普查工作特聘专家、上海工艺美术行业协会顾问、上海工艺美术学会副理事长）